表演非凡的du Groupe en 2020 témoignant de la force de son modèle
- 特约贡献à我们为抗击covid-19而努力
- Bonne tenue des ventes, croissance意味de la marge et progression du résultat net
- 职位très有利倒la croissance未来
评论员莱斯résultats 2020,Benoît Potier, Président-Directeur Général du groupe液化空气A déclaré:
«Le Groupe s 'est mobilisé加上为客户和患者服务的国家,2020年,很好的année正常的生活,积极的宣传résolument我们为covid-19做斗争。
我是天人à我们的劳动例外,可作为既成者équipes液化空气公司为我们带来了财富。
La performance du Groupe dance ce contte est显着:bonne tenue des ventes, hausse significative de La marge opérationnelle, progression du résultat net et maintien des décisions d 'investissements à un niveau très élevé。Elle illustrla robust de notre modèle économique。Elle定位aussi parfaitement le Groupe dans la course à la croissance future et lui permet déjà de bénéficier de l 'accélération observée dans la santé, la transition énergétique et la pénétration des technologbetway旗舰版下载ies, notamement digitales, dans tous les securs。
Sur l 'ensemble de l 'année,Les ventes 2020 sont准马厩Sur une base可比avec UN return à lacroissanceDe l 'activité au4电磁辐射trimestre.Les ventes Gaz & Services, soit 96% du chiffre d 'affaires du Groupe,深情的une bonne résistance, tout comme les Marchés全球动态技术。betway旗舰版下载Sur une base comparable,l 'activité est soutenue par la forte croissance des ventes en Santé et en Électronique。Sur le计划geographique,欧洲的情况extrêmement contrastées欧洲的经济状况,portée欧洲的经济状况Santé,欧洲的经济状况économies développement中国的经济状况,欧洲的经济状况'Amérique拉丁。
Le plan d改进De la marge opérationnelledu Groupe, combiné aux措施例外de contrôle des coûts他们就是Au context 2020,柿子Nette amélioration de la marge de + 80 pbs,霍斯效应énergie.莱斯efficacites结构不注意441d 'euros。Les flux de trésorerie opérationnels sont élevés et le taux d 'endettement a été fortement réduit。法国人的生活solidité。
Le Groupe a关注,dès 2019, les objectifs de ventes et d 'efficacités de son programme NEOS à l 'horizon 2020。La cible de用10% +Est量化à ellemaintenueà échéance 2023-2024年,危机影响论COVID-19对政治投资和环境有利的影响。En 2020, les决定d 'investissementOnt ainsi atteint UN niveau très élevé à三十二亿欧元, gage de la croissance future。
关于过渡时期的世界关系和参与计划énergétique,莱斯机会d 'investissementdu demeuentnombreuses et sont constituées à44%De projets liés à la lutte contre le换向机构避暑地,不要le développement de l 'Hydrogene科特布斯。
En 2021, dans un context de mesures de confinement locale limitées au 1呃“学期与再次”2nd学期,液化空气est confant dans sa capacité à augmenter à nouveau sa marge opérationnelle et à réaliser une croissance du résultat net récurrent[1], à变化常数。»
Faits marquants 2020
■危机感:
- 组织整体的快速适应à危机:卫生规范的严格渗透la continuité de l 'activité, développement du télétravail。注意renforcée envers nos parties prenantes:合作者、客户、行动人员等。
- 除covid-19组织动员外。
- 临时调整安排coûts渗透une适应immédiate au niveau de l 'activité。
■桑特:
- 动员des équipes Air Liquide Santé partout dans le monde,面对à l 'augmentation de la demand d 'oxygène médical liée à la pandémie。法国réanimation呼吸器生产三联。Succès du consortium industrial piloté par Air Liquide pour produire
1万名呼吸器工人创联合国临时记录。三重de la生产de réservoirs d 'oxygène médical冷冻。- En Santé à住所,lancement de l ' acement des patients diabétiques En Allemagne et au Benelux。
- Soutien par la Air Fondation Liquide 10个科学项目和25个紧急社会援助项目倡议covid-19。
■工业:
- 敲定沙索协议倒acquérir le plus grand site de production d 'oxygène au monde, à Secunda en african rique du Sud,倒4.4亿欧元,et viser une réduction d 'au moins 30% de ses émissions de CO2。塞特opération reste soumise aux条件悬置习惯,公告l 'autorisation de l 'Autorité苏-非洲aine de la concurrent。
- 大工业长期合同和投资,伊士曼化工公司和钢铁动力公司,欧洲巴斯夫比利时,KGHM波兰miedzek和Moerdijk港口和巴斯,俄罗斯NLMK,中国天津葡萄牙地区。
- 重要电子合同,中国公告(BOE) à台湾。
- pousuite de la transformation du Groupe avec le déploiement à l ' échelle mondiale de son program de la digital d ' approvisionnement des gaz liquides, IBO(综合散装业务),dans sa branche d 'activité Industriel Marchand。
■气候变化énergétique:
- Hydrogène décarboné: démarrage杜加大électrolyseur à膜Échangeuse de质子(PEM) en service au monde, à Bécancour, au Québec(加拿大)。参与奖,en janvier 2021, de 40% dans la société française H2V诺曼底en vue de la construction d ' un complexe électrolyseurs alimentés par de l ' énergie bas carbone d ' une capacité pouvant atteindre 200 MW。
- Projets dans la mobilité hydrogène pour les poids lourds: annonce de la construction de la première station hydrogène haute pression d 'Europe, à Fos-sur-Mer en France, et lancement d 'une initiative avec le de鹿特丹港pour développer les infrastructure qui permettront à 1 000 camions hydrogène de relier les Pays-Bas, la belgium que et l ' leallemagne d 'ici 2025。
- 出版物d 'une étude sur la compétitivité des solutions hydrogène par le Conseil de l 'hydrogène, qui compte désormais 109个成员,contre 81 mi-janvier 2020 et 13 lors de sa création en 2017。
- Accélération des activités biométhane: lancement en Italie avec la construction de dedeux unités de production et 'une station de distribution pour les企业de运输地点,accélération au Royaume-Uni avec un contrat avec le groupe de distribution Asda pour l 'installation et l 'exploitation de six station de distribution de bio-GNV。
- 签字合同à长期合同électricité可收回合同,représentant 15%的合同生效activités du Groupe en Espagne。
■公司:
- Cession de schülke à la société de资本投资EQT。Cession de CryoPDP à la société de Capital - investiement française Hivest Capital Partners。
- 收购de 80%杜资本de la société française Cryoconcept, spécialisée dans la réfrigération à稀释。
- 割让des entités液化空气de République tchèque等斯洛伐克
- Lancement réussi d 'une double émission义务长期d 'un总计1亿欧元。
- Première assemblée générale, à huis clos et digitale, générant 40000 vues en direct et en différé。
Le chiffre d 'affaires duGroupe年代'etablit20 . 4.85亿欧元倒'année 2020,准稳en données可比可比默契à 2019, à-1、3%, dans联合国卫生危机等économique世界。Le modèle d ' affaires démontre ainsi sa solidité, soutenu par la présence géographique mondiale du Groupe et la diversité et l ' équilibre de son portefeuille entre activités de croissance et secteurs résilients。Le chiffre d ' affaires consolidé de l 'Ingénierie &建筑,白面包白面包白面包白面包'année, présente白面包白面包4电磁辐射三梅斯特德+ 24,1%。L 'activiteMarchés Globaux & betway旗舰版下载TechnologiesEst en croissance comparable de+ 6,0 %苏尔l 'annee,Particulièrement dynamique dans le biogaz avec le démarrage de新式联合。Le chiffre d 'affaires 2020 publié du Groupe est en retrait de- 6,5%Du fait d ' effets négatifs de change (- 2,0%), d ' énergie (- 1,8%), et de périmètre signatif(- 1,4%)。
Le chiffre d 'affairesGaz & Services2020年atteint19.6.56亿欧元, très proche du niveau de 2019 en données comparables, à- 1.2%.Les ventes publiées sont en retrait de - 6,6%, pénalisées par Les effets défavorables de change (- 2,1%), d ' énergie (- 1,9%) et de périmètre significatif(- 1,4%)。效果périmètre有意义reflète本质割让Schülke dan la Santé。
- 巴黎地区事务总长和服务公司Ameriques年代'etablit7.99亿欧元倒'année 2020, en retrait de- 3,7%à données可比物。En Amérique du nord, les ventes affichent une progression séquentielle à partir du 3电磁辐射与他人和睦相处à 2019。Les ventes 2020 sont en forte croissance en Amérique latin, soutenues monument par un démarrage en Grande industrial and la forte demand en oxygène médical。在南区,大工业事务办公室+ 1.4%。L 'Industriel Marchand connaît un fort rebond séquentiel sur la deuxième party de L 'année mais le chiffre d 'affaires sur L 'année reste en recul de - 7,1%。La Santé est toujours pleinement mobilisée contre La pandémie notamement via La fourniture d 'oxygène médical et présente une hausse des ventes de + 7, 7% sur l 'année。L'Électronique感情une croissance solid +5、2%。
- En croissance comparable de+ 1,3 %En 2020, les ventes En欧洲atteignent682.6亿欧元.Les activités industrielles qui ont été particulièrement affectées par la危机卫生à partir de mi-mars, ont entamé une reprise début mai qui s 'est accélérée sur la deuxième moitié de l 'année。法国大工业出口,百分之1,0在法国'année。L'activité工业march se resresau 2电磁辐射年度事务总领事,在白面上,百分之5,6,休息affecté危机中。Les activités Santé sont fortement mobilisées为抗击新冠肺炎而努力,取得了+ 9.7%的进展'année。
- Le chiffre d 'affaires enAsie-Pacifique最稳定的马厩(- 0,1%) à données可比性sur l 'année 2020 et s ' établit à4467亿欧元, toutes les activités industrielles étant en croissance au 4电磁辐射trimestre。La Chine(+ 3,4%)贡献更大、整体更迅速地发展activités。再来一次,再来一次。La Grande Industrie (+ 0.2%) est soutenue par La montée en puissance d 'une unité en Corée du Sud。L 'activité 3月工业(- 3,6 %)巴黎巴黎malgré中国的重灾区电磁辐射semestre。L 'activité Electronique (+ 3,6%) est très dynamique avec une croissance supérieure à + 10% sur 'année hors ventes d'Équipements &安装。
- Le chiffre d 'affaires de la zone东方和非洲atteint5.64亿欧元, en baisse可比de-2,6%苏尔l 'annee。Après un arrêt客户端倒维护en début d 'année, les ventes de la Grande industrial sont en hausse au 2电磁辐射semestre。Le ciffre d ' affairs de l ' l l ' Marchand,堡垒impacté卫生危机2电磁辐射三梅斯特,你是我的挚爱电磁辐射trimestre。La Santé est mobilisée巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎。
总mobilisée pour fournir les hôpitaux en oxygène médical afin de traiter les patients de la Covid-19, la桑特爱的发泄,在进步中比较+ 8,5%苏尔l 'annee。Le chiffre d 'affaires de l 'activitéElectroniquePrésente également une croissance très solid de+ 3,9 %et de+ 7,9 %hors ventes d ' Équipements &安装。Les ventes de la大工业Restent马厩en 2020 à- 0,1%Malgré la情况卫生。在Industriel玛珊德, les ventes présentent UN recul de- 6.3%à données可比较品'année 2020, affectées卫生危机中可靠的固体效应+ 2,6%和可靠的可靠程度économies en développement。
Le chiffre d ' affaires consolidé de l 'Ingénierie &建筑年代'etablit2.5亿欧元Sur l 'année 2020, en forte hausse de + 24% au 4电磁辐射trimestre。Sur l 'année, les ventes aux clients tiers sont en baisse de- 23%, reflétant世界卫生危机lié à世界卫生危机,全球卫生危机9%。En 2020, les prises de commandes s ' élèvent à8.2亿欧元.
Le chiffre d ' affair 2020 de l 'activitéMarchés Globaux & betway旗舰版下载Technologies年代'etablit5.79亿欧元, en croissance de+ 6,0 %Dans UN危机环境卫生,soutenue par l 'activité沼气。Les de commands pour Les projets Groupe et pour Les clients tiers élèvent à5.98亿欧元,豪斯动力德+ 14,3 %。
莱斯efficacitesStructurelles ' élèvent à4.41亿欧元Sur l 'année et dépassent年度大额目标désormais fixé à加上4亿欧元。Par ailleurs, les réductions de coûts exceptionnelles du plan de réponse à la危机卫生sont liées au faible niveau 'activité et etNe sont pas, du fait de leur nature, soutenables dans la durée。
勒résultat opérationnel courant (ROC)杜Groupeatteint37.9亿欧元En 2020,稳定En croissance publiée (- 0,1%) mais en hausse可比的de+ 3,6 %Par和睦à 2019。拉marge opérationnelle (ROC sur chiffre d’affaires)年代'etablit18日,5%, en forte amélioration de+ 120基点Par和睦à 2019 et de+80基础效应点énergie.La marge opérationnelle publiée de l 'activité Gaz & Services est de20日,4%, soit une amélioration de+ 130基点和谐相处à 2019年,等+ 90基点效应énergie.
En dépit de la pandémie, lerésultat net部分du Groupe年代'etablit24.35亿欧元En 2020, En forte hausse de+ 8,6%En croissance publiée et de+ 11.2%排除变化效应。勒Bénéfice净平价行动年代'etablit5、16欧元,En forte croissance de+ 8,5%par rapport à 2019, en ligne avec le résultat net part du Groupe。
拉capacite d 'autofinancement年代'eleve493.2亿欧元, en hausse de+ 1,5%Malgré le ralentissement de l 'activité lié à la危机卫生,ce qui démontre à nouveau la résilience du modèle d 'affaires。Elle ' établit au niveau record de24.1%风量, en forte amélioration de+ 190基点Par和睦à 2019。勒干酪干酪小堡垒,de3.64亿欧元Par rapport au 31 décembre 2019。
滨海的补偿investissements industriels粗野的élèvent à26.30亿欧元全球关系稳定à 2019。Ils representent12.8%的烟, ce qui reflète une activité de développement de projets dynamique malgré la crisis sanitaire。莱斯产品退化Sont exceptionnellement élevés à8亿欧元zen 2020年和转让的组成公告Schülke。勒财产与财产的比率年代'etablit55岁,8%, en forte baisse par rapport à fin 2019。
莱斯Décisions工业投资Sont supérieures à30亿欧元Pour la deuxième année consécutive malgré联合国环境难辨卫生。勒Portefeuille d 'opportunités d 'investissement à 12 mois年代'etablit3,1亿欧元à fin décembre 2020 avec de nombreuses nouvelles entrées au 4 .电磁辐射trimestre。La自然des opportunités a évolué de manière有意义等La过渡energetiquerepresente44%du portefeuille。
拉补充贡献Des montées en puissance et Des démarrages d 'unités s ' élève à1.91亿欧元En 2020 En dépit卫生危机。拉补充贡献2021Des montées en puissance et Des démarrages d 'unités derait atteindre environ2.5亿欧元。La contribution des 16 unités在非洲南部获取的道路上Environ 1亿d ' euro supplémentairesDans UN premier temps,第二期4亿欧元,lorsque la gestion de l ' énergie sera totalement intégrée,无显著影响sur le résultat opérationnel。
勒返回海滨employés après impôts (ROCE)是德9日,0%en 2020。勒ROCE复发[2]年代'etablit8、6%,稳定的par和睦à 2019 malgré la baisse d 'activité liée à la危机卫生。
勒学院委员会d 'Air Liquide, qui s 'est réuni le 9 février 2021, a arrêté les comptes audités de l 'exercice 2020。unrapport avec une certification without réserve est en courd ' émission para les Commissaires of comptes。
康塞尔行政建议,à la prochaine Assemblée Générale des行动,Le versement d 'un parende de2.75欧元平价操作.Cette hausse de+ 1,9 %亲密关系à练习précédent est en ligne avec la croissance du résultat net récurrent。Le dividende sera détaché Le 17 mai 2021 et mis en paiement Le 19 mai 2021。彻底的,行政管理décidé新行动无缘无故地投入10项行动détenues。Cette归属est envisagée pour juin 2022。
Le Conseil d 'Administration également approuvé les projets de résolutions qui seront soumis à l 'Assemblée Générale Le 4 mai 2021, afin notamamment de:
- Renouveler, pour une durée四分之一,le mandat d 'administrateur de泽维尔·惠拉德先生,行政长官indépendant depuis 2017, Président du Comité des rémunérations et member bre du Comité des提名和管理。持续的惠拉德先生à faiire bénéficier Conseil d 'Administration de son expérience de大企业国际和大企业联合的指导métiers de建筑。
- Nommer en qualité d'administrateurs, pour une durée de quatre ans,皮埃尔·布雷伯先生,Aiman Ezzat等伯特兰Dumazy:
- De nationalité américaine, Pierre Breber est Vice-Président et Directeur finance er De Chevron, où il a occupé, au cours d 'une carrière De plus De 30 ans, plusieurs postes De direction。大康塞尔概况compétences opérationnelles等financières,等概况très国际。
- 总监Général de Capgemini, Aiman Ezzat apportera au Conseil sa grande expérience dans le domain aine du digital, son expertise financière, sa conaissance d 'un grand nombre de securs industries, et la vision d 'un dirigeant d 'un grand groupe international。
- Bertrand Dumazy, Président-Directeur général d 'Edenred, apportera au Conseil ses compétences managériales exercées豪华企业,工业和服务领域,儿子expérience数字转型和变化问题。
Concernant蒂埃里·标致先生,不需要行政命令à échéance à发出'Assemblée Générale命令2021,康塞特先生同意标致先生的全部权力16和康塞特行政命令,必须召集,必须有管理的干部proposé à l'Assemblée Générale。标致先生été très活动remercié为2005年行政管理和2012年审计和审计工作贡献了人力资源。
A 'issue de l 'Assemblée Générale du 4 mai 2021, le Conseil d' administrative serait ainsi composé de15日进行: 13个成员élus, très majoritaisement indépendants (soit 92% d 'Administrateurs indépendants)不6名女性(占46%)Et 7成员nationalité étrangère, Et2管理员représentant les salariés.
Enfin, le Conseil d 'Administration soumettra au vote de l'Assemblée Générale les éléments de la rémunération 2020 de Monsieur Benoît Potier, en sa qualité de Président-Directeur général, ainsi que les information relatives à la rémunération de l'ensemble des mandataires sociaux。L'Assemblée Générale sera également invitée à法国政治之臣rémunération适用的社会义务à先生Benoît法国行政之臣Société。
Air liqude_fy 2020_Rapport de gestion
10 février 2021