" data-cookies-message="By continuing to browse this site, you agree to the use of third-party cookies or similar technologies designed to identify and analyze your interests. To continue browsing this site, click CLOSE and/or continue browsing." data-cookies-policy-url="//m.jiahe-window.com/en.media/news/#">

应法国政府要求,液化空气集团、PSA集团、施耐德电气、法雷奥应对生产10000个液化空气医疗系统呼吸器的挑战

Paris, France,2020年3月31日

Faced with the compelling need for more respirators on its national territory, the French government has asked, on March 22, a group of French industrial companies led by Air Liquide to study the possibility of increasing the production of respirators so as to provide 10,000 respirators in 50 days, between the beginning of April and mid-May. In response, Air Liquide, Groupe PSA, Schneider Electric and Valeo have set up a Task Force composed of about 30 purchasing and industrialization experts in order to define an action plan to increase the production of Air Liquide Medical Systems respirators, which are already referenced by a great number of hospitals in France and abroad. To meet this industrial challenge, the exceptional contribution of 100 partner companies will also be sought so as to provide the 300 essential components that are necessary for the fabrication of these medical systems.

值得一提的是,在法国卫生部3月中旬确认了第一批生产能力之后,液化空气公司已经开始将其生产能力提高三倍订的1000是spirators to Air Liquide Medical Systems,液化空气集团的专门子公司。这些重症监护呼吸器已经由位于法国安东尼的团队生产,其中三分之二的订单将在4月底交付给医疗机构。

Given the need to sharply increase the number of respirators in the context of the worsening Covid-19 situation and in order to fulfill the French government’s request, formulated by Agnès Pannier-Runacher, Minister of State, attached to the Minister of Economy and Finance, to supply a total of 10,000 respirators in 50 days, Air Liquide is coordinating a working group bringing together Groupe PSA, Schneider Electric and Valeo. This has resulted in向政府提出的建议于3月27日提供两种型号的液化空气医疗系统呼吸器,将在六周内交付。

这一行动导致4个主要工业集团的特殊动员和协调方法,以确保必要的部件、生产车间的重组以及组装这些呼吸器部件所需的额外资源的参与。

  1. Securing the components-近100家供应商将提供构成这些呼吸器的300个部件。液化空气医疗系统的采购专家与各领域(机械和电子)其他合作伙伴的专业专家合作,确保项目实施期间的供应。
  2. 生产车间的重组-由于增加了三条生产线,三个小组每周工作六天,某些呼吸器的生产率将增加70倍。呼吸器机械部分的预装配将在法国波西的Groupe PSA现场进行。组装的最后一个阶段,控制和质量传递将由液化空气医疗系统团队在安东尼现场完成。
  3. Involvement of additional resources-为了完成液化空气公司团队的工作,这一密集生产计划还需要另外调动240名操作员,其中Antony有185名操作员,Poissy有55名来自Groupe PSA的操作员。

As part of its commitment to solidarity alongside the healthcare professionals and the authorities,液化空气公司承诺以成本价提供这些呼吸器而且不转嫁实施这一前所未有的工业计划所带来的特殊成本。

到4月中旬之前,每周将有100多个呼吸器交付使用,然后每周将有1000多个呼吸器交付使用。

其他公司的贡献也在研究中,并等待确认,这取决于项目执行期间可能确定的补充需要。

下载pdf

top_page